I speak to you from a Jewish perspective. I have been aware of the death of Jesus since I
was a little boy. My interest in the trial of Jesus was engendered by two particular
episodes. One was the visit to the Monash Law School in 1969 of Justice Haim Cohn who went
on to become the President of the Supreme Court of Israel. He gave a staff seminar on this
subject; he had published an article on the theme in the Israel Law Review, and subsequently
there appeared his book, entitled in English The Trial and Death of Jesus (1971). I
shall rely substantially on what Justice Cohn has written and, so to speak, rest on the
shoulders of his extensive scholarship in Jewish and Roman law, in history and in rabbinics,
which is all made clearly and effectively manifest in his book.
The second spur to my interest was smaller but nonetheless pointed. Nearly 40 years ago,
our greatest judge, the late Sir Owen Dixon, Chief Justice of Australia, delivered the Syme
Oration to the Royal Australasian College of Surgeons. The theme of his oration was the
search for truth as a basis for action, which he illustrated vividly by a number of examples
drawn not only from his judicial experience, but also from his experiences as the Australian
Minister to the United States in the most awesome years of World War II. At the end of this
oration, this is what he said: “If truth is an attribute which can be ascribed to a purely
legal conclusion, it should be within our reach... But it is,? said Dixon, “to Bacon’s
Essay on Truth, that I have turned for the title of this paper. ?What is truth?’,
said jesting Pilate, and would not stay for an answer.?’ This is Dixon’s last
sentence: “I have not forgotten that when Pilate said this he was about to leave the
judgement hall.? The adjective that Lord Bacon employed, and which Dixon so powerfully
emphasised by choosing “Jesting Pilate? to entitle his oration, struck a vibrant chord
in my mind, which has continued to play.
Let me set the scene.
The Hasmonean royal dynasty, initiated by the heroic Judah Maccabeus - the Hammer who
defeated the forces of Antiochus Epiphanes of Syria and re-sanctified the Second Temple -
petered out in pathetic internecine conflicts. In 63 BCE, the Roman general Pompey,
ensconced in Syria, was invited to enter Judea and “protect? it. The Idumean convert
Herod persuaded the rulers of Rome, Marc Antony and Octavian, to appoint him King of Judea,
under the suzerainty of Rome. After his death in 4 BCE, his son Archelaus was made Ethnarch
-not King - of Judea and Samaria, while his other sons Antipas and Philip were appointed
Tetrarchs of Galilee and the North Eastern Province respectively. It was Antipas who, to
please Salome, had John the Baptist murdered and his head presented on a platter to her.
In 6 CE, Augustus Caesar deposed the hopelessly ineffectual Archelaus to become the
absolute ruler of Judea, appointing a Procurator, subordinate to the Legate in Syria, to
exercise his authority. In 33 CE, that Procurator was Pontius Pilate. The capital of Judea
was moved to Caesarea, and ample Roman garrisons were stationed throughout the province it
now was. “Judea had the name?, wrote the well-known Jewish historian Dr Cecil Roth,
“of being the most inflammatory and difficult of all Roman provinces.?
Its citizens were divided into what today we might call factions, though they are often
referred to as sects. The differences between them were of the most profound kind. The
largest faction was the Perushim, or Pharisees, who were to survive as the forebears
of the Jews of today, enunciating their belief and acceptance of the Torah shebichtav,
the Torah which Moses received and wrote down, and also the Torah shebe ?al peh, the
Oral Torah, which he received on Sinai and transmitted to Joshuah, who in turn transmitted
it to the judges of Israel, so that it reached the great Rabbis of the Jewish people who
finally gave it written form as the Mishnah and the Gemara, together making up the Talmud.
The Pharisees exhibited what today we would describe as a high sense of social justice. The
crowds who greeted Jesus when he came to Jerusalem were nearly all Pharisees, or sympathetic
to that Weltanschauung.
The Tzadukim, or Sadducees, were the opponents of the Pharisees. They were mainly
people of wealth and high social status, and included many of the priests who performed the
services of the Temple, whose chief was the High Priest or Kohen gadol. “They came
close?, writes Rabbi Joseph Telushkin in Jewish Literacy, (1991) “to being
Biblical literalists?. They disappeared after the Temple was destroyed by the Romans in 70
CE.
The Ishi’im or Essenes, were a small ascetic band, most of whom moved to the
desert near the Dead Sea. Some of the now famous scrolls discovered in 1947 in Qumran
were written by them.
This then was Judea, in which Jesus of Nazareth lived and died. The accounts of his life
and his trial and his execution by hanging on the cross - his Crucifixion -in the four
Gospels, are not the evidence of eye and ear witnesses. They were written, it is now
universally agreed, at least forty and as much as eighty years after that cataclysmic event,
and they differ from each other in many critical particulars. They were, like all books of
high moment, written from a specific perspective and with a particular aim or object.
That Jesus was tried before Pontius Pilate, in his court, on a charge of claiming to be Rex
Judeorum, that is the King of the Jews, a charge of high treason, convicted, sentenced
to death, and hanged on the cross is independently reported by the Roman historian Tacitus,
and by the famous Jewish historian Flavius Josephus in Antiquites of the Jews -
though the authenticity of his account is strenuously disputed and strongly asserted to be a
later interpolation. It is as follows:
Now there was about this time, Jesus, a wise man, if it be lawful to call him a man, for
he was a doer of wonderful works - a teacher of such men as receive the truth with
pleasure. He drew over to him many of the Jews, and many of the Gentiles. He was [the]
Christ; and when Pilate, at the suggestion of the principal men amongst us, had him
condemned to the Cross (3 Apr 33 AD), those that loved him at the first did not forsake
him, for he appeared to them alive again the third day (5 Apr 33), as the divine prophets
had foretold these and 10,000 other wonderful things concerning him; and the tribe of
Christians, so named from him, are not extinct at this day.
All this is straightforward, and indeed in line with what is known of the ways in which
the hegemony of Rome was preserved. The words “King of the Jews? were written on the
board nailed to the cross above Jesus’s head, we are told, as prescribed by Roman law - Titulus
qui causam poenae indicat, as Suetonius has it. Jesus was convicted on his own reply to
the question addressed to him by Pilate: “’Art thou the King of the Jews?’ And he
answered him and said, ?Thou sayest it.?’ The insurrection or treason inherent in that
claim to be the king, not appointed by the Emperor of Rome, was a heinous crime under the Lex
lulia Maiestatis, which Augustus enacted in 8 BCE. It carried the punishment of death.
It was within the jurisdiction of the procurators in the provinces, who were invested with
the ius gladii, or power to pass sentence of death. The procurator could transfer the
case to Rome if the accused was a Roman. He had no power to pardon - that was the
Emperor’s alone.
Pontius Pilate may, writes justice Haim Cohn, have acted unlawfully. In 36 CE, indeed, he
was recalled in disgrace, for abuse of power. But it was, according to Philo in his Legatio
ad Galum, his cruel, despotic and tyrannical excesses which finally led to his downfall,
in that he committed “countless atrocities and numerous executions without any previous
trial.? This hardly tallies with the Gospel accounts of a reluctant governor well-disposed
to Jesus, and anxious to acquit and to release him. It is at odds with Bacon’s judgment
caught in the single, unforgettable adjective - “jesting?.
What happened on the night before that trial in Pilate’s hall of judgment? Was there a
trial of Jesus before the Sanhedrin, the Jewish Court of 23 or even 71, which heard and
determined a charge of blasphemy leveled against him under the law of Moses, the Torah law,
and did it result in the judgment of guilty and the transfer of Jesus to the Romans, the
so-called “civil power?, for execution? Haim Cohn’s view is that on the night before
his trial Jesus was indeed in the house of the High Priest. But there was no trial.
Cohn gives six congent reasons for his conclusion. The first was that the Sanhedrin could
not, and never did, exercise jurisdiction in the house of the High Priest or anywhere
outside the Courthouse and the Temple precinct. Secondly, criminal trials had to be
conducted and finished during the daytime; no session of the criminal court was permissible
at night. Thirdly, a criminal trial was not allowed to take place on the eve of a feast day,
nor on the feast day itself, and the setting is Pesach or Passover. Fourthly, no man might
be found guilty on his own confession. Fifthly, a conviction must proceed from the testimony
of at least two truthful and independent witnesses, who give evidence both as to the
commission of the offence in their very presence and as to the knowledge of the accused that
the act was punishable by a particular penalty. And sixthly, the offence of blasphemy is not
committed unless the witnesses testify that the accused had, in their presence, pronounced
the ineffable name of God, the tetragrammaton which might only be pronounced once a
year on the Day of Atonement by the High Priest in the innermost sanctuary of the Temple in
Jerusalem, the Kodesh Kodashim. “The apparent violation?, justice Cohn goes on,
“of all rules of procedure and all provisions of the substantive criminal law, furnishes
the propounders of the Jewish trial theory with the well-nigh conclusive argument that both
the trial and the sentence were illegal. But so far from disproving their theory, this
illegality only adds infamy and opprobrium to the perversion and miscarriage of justice
which characterized the trial. On the other hand, however, it has been maintained that such
wholesale violation of all the rules of law and procedure is not only highly improbable, but
in view of the rigorous and formalistic exactitude for which the Pharisees were of course
notorious, rather inconceivable.?
What was there then in that place on that fateful night before the feast of Pesach, the
Passover? Haim Cohn suggests that there was a desperate attempt by the Sanhedrin, led by the
High Priest, to avert, or at least mitigate, the apprehended fate of Jesus, whose entry into
the City of Jerusalem had been greeted by a multitude of cheering supporters. The only way
in which the Sanhedrin could still prevent the execution of Jesus and it is clear that they
knew he was to be brought before Pilate on the following day was to bring about his
acquittal or at least a suspension of his sentence if he bound himself to be of good
behaviour. To secure an acquittal, Jesus had to be persuaded not to plead guilty, and
witnesses had to be found to prove his innocence. To secure at least a suspension of his
sentence, Jesus had to be persuaded to promise that he would not, in future, engage in any
treasonable activities. That is Cohn’s explanation for the specific events, including the
summoning of many would-be witnesses, at what was, in his view, this extraordinary effort to
prevent what took place the next day.
The witnesses who were called, the ?false witnesses’, produced no rebuttal or
refutation from Jesus, who held his peace, as the Gospels say, though he was not only
expected, but apparently also entitled, to cross-examine and discredit them. But as they
were in fact speaking the truth, there was really no point in his intervention. It was only
when the High Priest himself started to ask him questions, that, according to the Gospels,
Jesus reacted. On being asked whether he was Christ, the Son of the Blessed, he replied not
only that he was, but also added “and you shall see the son of man sitting on the right
hand of power and coming in the clouds of heaven.? We don’t know whether this was the
only question that was addressed to him by the High Priest, or whether the High Priest had
also asked him before about his teachings and opinions in general, which is the conclusion
that can be derived from the Gospel of St. John. Be that as it may, says Cohn, it is clear
that it was Jesus’s answer to that last question which caused the High Priest and the
Sanhedrin to give up in despair. “The nature of the question?, says Cohn, “is not such
as to be characterized as blasphemy. And the report,? he concludes, “that the Sanhedrin
sentenced Jesus to death upon hearing his blasphemy is thus certainly unhistorical. Since
there was no blasphemy and since there was no trial, there was no sentence.? Why then, as
the Gospels report, did the High Priest rend his garments, the traditional sign of mourning
to this very day among Jews? If the High Priest rent his clothes that night, Cohn writes, it
was because of his failure to make Jesus see this point and co-operate, and because of the
impending doom. The assertion by Jesus that he was the true Messiah, while not constituting
a criminal offence, amounted to a rejection of the offer extended by the High Priest and
those supporting him, to avoid the events of the following day. They could have persisted in
their efforts with Jesus only if they accepted his assertion and recognized his claims. They
did not. Not only did Jesus decline to abstain in the future from those activities which
might bring him again into conflict with the Roman authorities, for the reasons already
mentioned; but he also reasserted his Messianic mission and insisted on its continuation and
its culmination. It was thus not blasphemy, because there was none, which made the High
Priest rend his clothes. It was his utter failure to bring Jesus to reason, and so save him
from his fate. Perhaps there was also some real foreboding of the disastrous consequences
which were to follow.
The Jews had no part in the trial before Pilate. The Jews had no part in the crucifixion
of Christ. It was the soldiers under Pilate’s command who, as the Gospel writers
themselves state, scourged him, led him to the place of execution and nailed him to the
cross. Indeed, as the Gospel of Luke has it, “And there followed him a great company of
people and of women, which also bewailed and lamented him. But Jesus turning unto them said,
?Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves and for your
children.’? And the Gospel continues, “and the soldiers also mocked him, coming to him
and offering him vinegar. And saying ?If thou be the king of the Jews, save thyself.’?
What then is the explanation for what followed? What is the explanation for what appears
in the Gospels, particularly in the Gospel according to St. Matthew, and the explanation for
the unbroken history of the last 2000 years? Before I come to that explanation, there is
more to be said about the High Priest and his supporters. They were no friends of Jesus.
They were all to a man, Sadducees. But they realized that their own position and standing
was rapidly eroding under the sustained criticism of the mass of the community who were
either Pharisees or, as I said earlier, sympathetic to and closely identifying themselves
with that approach to Jewish law and life. The High Priest and his party saw themselves as
shoring up their own situation if they could achieve, and be seen to achieve, the rescue of
one acclaimed as a hero amongst the people. Remember the nature of Jesus’s entry into
Jerusalem.
The explanation why the Gospel writers, and those who followed them, portrayed these
events, which I have just described, in a manner which led to the conclusion that the Jews
of that time, and beyond that, the Jews of all time, bore a responsibility for the death of
Jesus, is best, and briefly, summed up by the observations that Haim Cohn makes in the
opening pages of his book. He writes:
It is submitted and on good authority that they, that is the Gospel writers, had in mind
not only this theological purpose, that is the purpose of conveying to their readers the
personality and status of Jesus Christ, but also an apologetic one. The earliest Gospel of
Mark was written between 70AD and 72, some 40 years after the trial and crucifixion. The
Gospel of Luke was next, written about 85. The Gospel of Matthew is commonly dated about
90, and that of John, about 110. Over the span of the second half of the first, and the
beginning of the second century, the Christians were a small community, struggling
desperately for some measure of tolerance from their Roman overlords, who regarded
Christian refusal to worship the deified Emperor, Christian insistence on worshipping God
and his Messiah, the Christ, as a capital offence. It was bad enough, according to the
Romans, to deny the Imperial divinity and pray to an invisible God as the Jews did. But it
was unforgivable on top of that to worship a malefactor crucified by the government of
Rome, and declared to have an authority exceeding that of the Emperor of Rome. infuriated
by the inflexible obstinacy of the Christians by the adherence to a depraved
superstition,? (and these are quotations from a Roman writer), “the Romans persecuted
them cruelly.?
It was in the interes of this harshly persecuted but determined group to change the
perceptions of the Roman authorities. By contrast, to claim, and worse to emphasise, that it
was Imperial Rome whose officers had tried, convicted and executed Jesus was to underscore
the relationship of persecutor and persecuted, “likely to heap fuel on the flames of
oppression. Rather, if the Procurator who was in Jerusalem was portrayed as a man convinced
of the worth and value of the teachings and the acts of Jesus, it might then be argued from
that premise that those who followed his path should be left in peace. Cohn concludes that
this was the motive which determined the course all the Evangelists took in describing the
events of those several days. They placed the burden of guilt on the heads of the Jews,
“who were anyway an object of intense and equal hatred to the Romans and to the
Christians.?
Recently I read an article with the title “Genocide and a Nation’s Guilt?, written
by Robert Manne in The Australian of 13 May 1996. In his opening paragraph, he wrote:
“in Washington last week, the German Foreign Minister, Klaus Kinkel, delivered an
important speech to the American Jewish Committee. He told this audience that Germans
remained willing to accept full responsibility for the Holocaust.? It is the next sentence
which is particularly significant. “But he reminded it that guilt was never collective or
hereditary. No one doubted that this speech represented a kind of oblique official response
to a book, Hitler’s Willing Executioners by Daniel Goldenhagen. I was reminded by
it that when I was an impressionable teenager, there came into our house a book called Black
Boy, written by Richard Wright, whom I subsequently discovered was regarded as one of
the first, if not the first, of the great African-American contributors to the development
of the modern literature of the United States. When I read this book, it made the most
searing impressions on my mind. In his book Wright writes this: “All of us black people
who lived in the neighbourhood hated Jews, not because they exploited us, but because we had
been taught at home and in Sunday School that Jews were ?Christ-killers’. With the Jews
thus singled out for us, we made them fair game for ridicule.? Wright then quotes a number
of ugly doggerel ditties that he and his friends would sing as they danced around the Jewish
shopkeeper and his children who lived in their area. Then he writes: “No-one ever thought
of questioning our right to do this. Our mothers and parents generally approved, either
actively or passively. To hold an attitude of antagonism or distrust towards Jews was bred
in us from childhood. It was not merely racial prejudice, it was a part of our cultural
heritage?. And now I speak as a witness, and I want to avoid any exaggeration. But in my
own boyhood, in this city, in one of its southern suburbs, I heard not once, but several
times, from my own nine and ten year old contemporaries, that the Jews, all the Jews
everywhere and always, had killed Christ.
This has been a Jewish perspective it is not a comprehensive one. But then, as the
centurion in the Gospel said: “I am a man under authority?, and I obey the instructions
I was given about the range, and the time, that was allowed to me for this presentation.
Prof. Louis Waller, AO, is the Sir Leo Cussen Chair of Law, Monash University. The
article is based on a presentation he gave to the Victorian Council of Christians and Jews
on 16 May 1996.